13 августа 2022
суббота

Вокруг Петербурга

Сообщить
информацию

Главное Политика Общество Происшествия Культура История Спорт Погода

Фольклорист Мария Кундозерова: "Карельские руны стали толчком к созданию "Калевалы"

06.05.2019 20:00


Сампо – это мельница счастья или основа мироздания? "Калевала" – авторская поэма или народный эпос? Спустя почти два века ученые продолжают спорить об этом.


Фольклорист Мария Кундозерова: "Карельские руны стали толчком к созданию "Калевалы"


– В финском языке есть слово runoelma, поэма на основе рун (runo – стих, elmo – поэма), – говорит Мария Кундозерова, кандидат филологических наук, младший научный сотрудник сектора фольклористики с фонограммархивом ИЯЛИ КарНЦ РАН. – Это слово очень точно отражает то, чем является "Калевала".

Ученые до сих пор спорят, можно ли называть это произведение народным эпосом. С одной стороны, в основу "Калевалы" легли руны, собранные Лённротом (и не только им одним). Руны, созданные народами – карельским, финским. С другой стороны, автор "Калевалы" их основательно переписал, пользуясь современным ему финским языком. "Калевала" – это созданное литературное произведение. Элиас Лённрот дал ему свое название, Элиас Лённрот – автор этой поэмы.

И если мы понимаем всё это, то нет необходимости спорить: "Калевала" – чье это литературное наследие? Карельское или финское? Оно наше общее.

– Как ученый, как фольклорист, я считаю, что карельские руны, которые лежат в основе "Калевалы", – это, безусловно, символ Карелии.

Элиас Лённрот в поискал материала для будущей "Калевалы" совершил 11 поездок, география самая широкая: это и Финляндия, и Эстония, и даже нынешняя Архангельская область.

Но именно в Карелии, в нынешнем Калевальском районе, Лённрот встретил рунопевцев Онтрея Малинена, Архиппу Перттунена и Вассиллу Киелевяйнена. Они пели ему руны – большими кусками, объединенными тематически. Такой микроэпос: как Вяйнямёйнен сотворил мир, как он попал в Похъёлу, как он (или в других вариантах кузнец Илмаринен) выковал Сампо. Карельские рунопевцы пели все это в один заход, длинно.

И это стало для Лённрота толчком к созданию "Калевалы" – эпического повествования с единым сюжетом.

Напомним, проект “100 символов Карелии” стартовал в марте 2019 года, редакция уже получила сотни откликов читателей. Люди присылают свои идеи символов Карелии, на их основе верстается план редакционной работы на год. В течение этого года на сайте “Республика”, в газете “Карелия” и на телеканале “Сампо ТВ 360” выйдут 100 репортажей о ста символах республики. Итогом этой работы станет книга.

rk.karelia.ru




Полотно Рериха из коллекции Мурманского пароходства покупать не спешат

Картина Николая Рериха "Поморяне. Вечер" из собрания обанкротившегося Мурманского морского пароходства вторично выставлена на торги.


Душевный финно-угорский фольклор зазвучит в Вологде

В филармонии выступит ансамбль "Ойме", в основе репертуара которого лежит традиционная музыка. Вдохновение артисты черпают из наследия эрзян, мокшан и других финно-угорских народов, а также музыка народов Дагестана.


Реставрация Горбатого моста обойдётся почти в 80 миллионов рублей

Реставрация сооружения пройдет в Дворцовом парке Гатчины в Ленинградской области.


25 июля 1929 года родился Василий Шукшин

25 июля 1929 года в алтайском селе Сростки в крестьянской семье родился Василий Шукшин. Согласно ряду исследований, предки Шукшина имели мордовские корни и в середине XIX века перебрались на Алтай из Самарской губернии.


В Череповце открылась библиотека в лондонской будке

Работает библиотека по принципу "буккроссинга". То есть все желающие могут взять книгу бесплатно навсегда или временно.


На фестивале VOICES в Вологде покажут таинственно исчезнувший фильм

Пленку с документальной картиной Дзиги Вертова "История гражданской войны" обнаружили через 100 лет после пропажи.


15 июля 1959 года состоялась премьера фильма «В джазе только девушки»

15 июля 1959 года состоялась премьера фильма Билли Уайлдера «Некоторые любят погорячее», также известного как «В джазе только девушки». Главные роли в картине исполнили Мэрилин Монро, Тони Кертис и Джек Леммон.


12 июля года 1957 года состоялась премьера фильма "Старик Хоттабыч"

Летом 1957 года на экраны кинотеатров страны впервые вышла картина "Старик Хоттабыч" производства киностудии "Ленфильм". Режиссер Геннадий Казанский экранизирует одноимённую повесть Лазаря Лагина.


Кинофестиваль VOICES возвращается в Вологду

Показы пройдут 25-28 августа. В рамках Дней фестиваля молодого европейского кино состоится 25 полнометражных и короткометражных фильмов. Зрители их увидят в кинотеатре "Ленком", областной библиотеке имени Бабушкина, Архиерейском и Консисторском двориках.


3 июля 1963 года была выпущена комедия «Три плюс два»

3 июля 1963 года выпущена широкоэкранная комедия «Три плюс два» режиссера Генриха Оганисяна по пьесе Сергея Михалкова «Дикари» (производство киностудии им. М. Горького и Рижской киностудии). Главные роли в этом фильме исполнили Наталья Фатеева, Наталья Кустинская, Андрей Миронов, Евгений Жариков и Геннадий Нилов.


27 июня 1961 года состоялась премьера кинокомедии "Полосатый рейс"

На экраны вышел фильм "Полосатый рейс", поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1961 году режиссёром Владимиром Фетиным. Картина является лидером советского кинопроката 1961 года, за год ее посмотрели 45,8 млн зрителей. Кинокартина получила «Серебряный приз» международного кинофестиваля детских фильмов в Калькутте в 1973 году.


Уникальная коллекция известного россиянина обрела дом в Вологде

В ВоГУ открылась Французская библиотека имени переводчика и литературоведа Валерия Никитина.


Памятник жертвам политических репрессий в Мончегорске убирать не планируют

В Мончегорске решение об установке памятника "жертвам политических репрессий 30-50-х годов" было принято Советом депутатов города в 2013-2014 годах.


Исторической осады Кириллова в этом году не будет

Фестиваль "Кирилло-Белозерская осада" перенесен из-за реставрации монастыря.


В Коле пройдет ночной забег в пижамах

В Коле на набережной состоится забег "Сон в олимпийскую ночь". Он стартует 26 июня в полночь.


В Мончегорске для съёмок фильма задействуют вертолет

В Мончегорске и его окрестностях "Кинокомпания Гамма" планирует снимать 16-серийный фильм "Заполярный вальс" для телеканала "Россия".


Поэтессу Ольгу Фокину наградили Патриаршим знаком

Стали известны имена лауреатов премии "За вклад в развитие русской литературы". Награждение прошло в Москве. Палата попечителей ранее отобрала 7 претендентов. В число номинантов вошла и вологжанка Ольга Фокина. Она удостоилась Патриаршего знака.


14 июня 1969 года вышла первая серия легендарного мультфильма "Ну, погоди!"

В 1969 году в СССР вышла первая серия легендарного мультсериала "Ну погоди!". В основе сюжета лежит постоянно оканчивающаяся неудачей погоня Волка за Зайцем в надежде его съесть. В итоге Заяц всегда оказывается невредим, а Волк терпит неудачу. Режиссер классических серий Алексей Котеночкин, Волка и Зайца озвучивают Анатолий Папанов и Клара Румянова.


Легенда о возникновении Череповца принесла мастерам победу на фестивале скульптур

Стали известны имена победителей и призеров фестиваля деревянных фигур. Итоги озвучили 11 июня на площади Химиков, где образовалась выставка конкурсных работ. Главный приз в 100 тысяч рублей получила команда "Алмаз". В нее вошли Владимир Алманов из Марий Эл и Олег Хасанов из Кинешмы.


В Мурманске пройдёт II Арктический фестиваль урбан-арта «Рост»

Этим летом в столице Заполярья пройдёт II Арктический фестиваль урбан-арта "Рост". В нём примут участие художники из 9 регионов России.


6 июня 1904 года родилась актриса Татьяна Пельтцер

6 июня 1904 года в Москве в семье актера Ивана Пельтцера родилась Татьяна Пельтцер. В первый раз Татьяна вышла на сцену еще в 1913 году, исполнив небольшую роль в екатеринославской постановке «Камо грядеши».


4 июня 1962 года вышел первый номер киножурнала «Фитиль»

4 июня 1962 года на экраны вышел первый номер сатирического киножурнала «Фитиль». Главным редактором киножурнала долгие годы был поэт Сергей Михалков. Целью создания «Фитиля» стала борьба с негативными явлениями в жизни страны, такими как взяточничество, разгильдяйство, бюрократизм и расхищение государственного имущества и т. п.


История одной картины: Шура Капченко, Дед Мазай и Ленин

Одна из самых необычных и веселых работ вологодского художника и музыканта Александра "Шуры" Капченко представлена на выставке "Мое заветное" в Арт-галерее студии "Наш XXI век". Картина про "деда Мозая" (так у автора!) уже привлекла внимание как простых посетителей, так и коллег по цеху.


Презентация фильма об основательнице Леушинского монастыря прошла в Череповце

Документальную ленту об игуменье Таисии снял режиссер Валерий Татаров. Работа получила название "От Марии до Таисии" и включила 4 важнейших периода. Это учеба в Павловском институте, постриг в монахини, строительство и восстановление обителей Русского Севера, сохранение фресок Дионисия в Ферапонтово.


Фестиваль инструментального искусства пройдет в Кувшиново

Подобное мероприятие в Вологодском районе проводится впервые. Концерт получил название "Во славу русской балалайки", хотя прозвучат произведения также на домре, гармошке и баяне. Участниками станут творческие коллективы из Вологды, Вологодского и Кирилловского районов.


В Калининграде школьников подключили к раздаче тысяч георгиевских лент

Учащиеся будут заниматься этим до 9 Мая. В Калининградской области обещают раздать десятки тысяч георгиевских лент. Об этом в четверг, 28 апреля 2022 года, сообщили в правительстве региона.


29 апреля 1968 года состоялась премьера фильма "Три тополя на Плющихе"

29 апреля 1968 года состоялась премьера художественного фильма Татьяны Лиозновой "Три тополя на Плющихе" по рассказу Александра Борщаговского "Три тополя на Шаболовке".


«Ночь музеев» в Кириллове откроет Валерий Баринов

Народный артист России презентует праздник, который состоится 17 мая.


Музей о православии при советской власти откроется в Череповце

Экспозиции будут работать в доме на Советском проспекте, 2 рядом с Воскресенским собором. Сейчас специалисты готовят постоянную выставку "Возьми свой крест". Можно будет узнать о сосланных и расстрелянных священниках. Экспонатами станут вещи репрессированных, поруганные иконы, спасенные от расправы православные книги.


Музеи трёх городов Калининградской области пообещали модернизировать

По Нацпроекту «Культура» туда должны поставить новейшее оборудование.


В Вологде состоялся закрытый показ фильма «Леденцовъ»

В кинотеатр "Ленком" вход был только по приглашениям.


Вологжанам сообщили дату традиционного «Дня лодки» в Устье

Конкурс лодочного мастерства в Усть-Кубинском районе в этом году планируют провести 15 и 16 июля, пишет местная газета "Северная новь". Он должен стать 22-м по счету с момента основания.


11 апреля 1964 года на экраны вышел «Я шагаю по Москве»

На экраны вышел фильм Георгия Данелии «Я шагаю по Москве», в котором героев сыграли Алексей Локтев, Никита Михалков, Евгений Стеблов, Галина Польских. Премьерным показом картины открылся самый большой в Европе кинотеатр «Россия» в Москве.


Финляндия из-за санкций задержала картины музеев из России

В Финляндии задержаны грузовики, перевозившие из Франции в Россию картины "Эрмитажа" и других российских музеев. Произведения искусства возвращались с миланской выставки "Гран Тур. Мечта об Италии от Венеции до Помпей".


Водные фонарики запустят в Вологодской области

Дом актера скоро станет как новенький

Финские учёные: Арктика нагревается в четыре раза быстрее других регионов

Некачественные работы на газопроводе могли стать причиной пожара

В Вологде установят автоматы по платному сбору тары

В Апатитах таджик с рыбой попался на взятке

На путях в Мончегорске подростка убило током

В двух муниципалитетах Заполярья установят «умные» спорплощадки

Скейт-площадку в Мурманске покрыли «наскальной живописью»

Врача могут посадить за поддельные справки о вакцинации

Ребенок выпрыгнул в окно детского сада

К мнению рыбаков Мурмана и Дальнего Востока чиновники не прислушались



В Кировске третий год текут межпанельные швы на жилом доме

На дороге в Правдинск «Киа» разбилась о дерево и вылетела в кювет

Дерево счастья «расцвело» в Череповце

Корабль «Адмирал Левченко» работает в Баренцевом море с вертолётами

Почти полмиллиарда рублей получат 2 населенных пункта Вологодского района

В Знаменске шестеро детей заразились от уличного котёнка

Вологжане в шоке от каруселей в парке Ветеранов


Из петербургского зоопарка хотят изъять незарегистрированных енотов и белок

В Курортном районе Петербурга установлены нарушения в зоопарке "Радуга" в Зеленогорском парке культуры и отдыха, сообщили "Росбалту" в пресс-службе прокуратуры города.



В Апатитах таджик с рыбой попался на взятке

Ребенок выпрыгнул в окно детского сада

Дед Мороз поссорился с Вотчиной

Полотно Рериха из коллекции Мурманского пароходства покупать не спешат

В Мурманске уличная лестница превратилась в водопад

Свалку с тонной сгнившей свинины под Апатитами ликвидировали. Организаторов ищут

Новое оборудование поступило в череповецкую поликлинику №2

Журналист из Австрии оказался поражён качеству жизни в Калининграде

В Апатитах пытались заколоть собаку. Животное сильно пострадало

Литва наносит второй удар по калининградскому транзиту?

Загоревшееся судно в Мурманске тушили 17 пожарных

Вологжане в шоке от каруселей в парке Ветеранов

Дерево счастья «расцвело» в Череповце

Корабль «Адмирал Левченко» работает в Баренцевом море с вертолётами

В Кировске третий год текут межпанельные швы на жилом доме



В Вологде установят автоматы по платному сбору тары

Скейт-площадку в Мурманске покрыли «наскальной живописью»

Портал в Туле показал эпическую встречу «Арсенала» в Калининграде

В чем преимущества покупки квартир в новостройках Санкт-Петербурга

Полотно Рериха из коллекции Мурманского пароходства покупать не спешат

Неисправную горку закрыли после травмы ребёнка

В Вологде пройдут выборы главной красавицы

Душевный финно-угорский фольклор зазвучит в Вологде

Отец пятерых детей на байке прорекламировал молочный коктейль

Журналист из Австрии оказался поражён качеству жизни в Калининграде

«Росатом» просит 2,5 млрд на подъём затонувших атомарин

Норвегия бьёт рекорды по дороговизне электроэнергии

В Череповце снова будут работать пункты вакцинации

На автовокзале Вологды обустроят еще одну платформу

Вологжане в шоке от каруселей в парке Ветеранов



(С) Медиапортал "Вокруг Петербурга", дайджест событий Северо-Запада России. 2020

При использовании материалов ссылка на источники информации обязательна. Некоторые материалы
сайта могут содержать информацию только для лиц старше 18 лет. Мнение редакции может не совпадать
с мнением авторов материалов. Редакция имеет право не вступать в переписку с читателями.

На главную   Вокруг Петербурга ТВ   Вокруг Петербурга Радио   О нас   Рекламодателям   Контакты